Filter: Japanese Hide translation
Random sentence 1
上人（しょうにん）とは、仏教における高僧への敬称。
English translation: "Shonin" is a term of respect for a high priest in Buddhism.
Random sentence 2
天海は前半生に関する史料がほとんど無いにも関わらず、希な長寿に恵まれ、大師号を贈られるほどの高僧になった。
English translation: Although there are few historical materials about the first half of his life, Tenkai enjoyed rare longevity and became a high priest enough to be given a title Daishi Go (great master).
Random sentence 3
母が北条氏であったことから、頼貞は若年時は鎌倉で過ごし、そこで禅宗の高僧たちに帰依し、特に夢窓疎石と親交を結んだ。
English translation: Because Yorisada's mother was a member of the Hojo clan, he spent his youth in Kamakura, where he devoutly believed high Zen priests and had a close relationship with Soseki MUSO among others.
Random sentence 4
平安時代、僧侶の堕落停滞による真言宗没落の危機が発生し、高野山金剛峯寺の高僧だった覚鑁が宗派建て直しの緊急策を敢行。
English translation: In the Heian Period, corruption by priests led to a crisis within the Shingon sect and emergency measures to rebuild the sect were taken by Kakuban, who was a high priest of Koyasan Kongobu-ji Temple.
Random sentence 5
紀元前1300年頃 王となった 高僧アッシュール・ウバリト1世は 軍事遠征の伝統を作り アッシリアを都市国家から領域国家へと 変えることになりました
English translation: Around 1300 BCE, a high priest named Ashur-uballit I took the title of king and initiated a tradition of military campaigns, effectively transforming Assyria from a city-state to a territorial state.
Random sentence 6
実朝はかつて夢に現れた高僧が同じ事を述べ、その夢を他言していなかった事から、陳和卿を信じた。
English translation: Sanetomo believed CHIN Nakei since a high priest who had appeared in his dream said the same thing and he had not spoken of it to anybody.
Random sentence 7
その歴史は古く、1300年以上前、高僧行基が霊峰白山へ修行へ向かう途中、湯の中で羽の傷を癒しているカラスを見つけた。
English translation: Yamashiro Onsen has a long history: more than 1,300 years ago, high priest Gyoki was on his way to sacred mountain Hakusan for training when he found a wounded crow, which cured its damaged wing in a puddle.
New Random Japanese Sentence Generator
Related Generators
- Charades Generator
- Random Paragraph Generator
- Random Spanish Sentences
- Random German Sentences
- Random French Sentences
- Random Chinese Sentences
- Random Japanese Sentences
- Random Korean Sentences
- Random Russian Sentences
- Random Sentence Generator
- Sentence Generator
- Acronym Generator
- Plot Generator
- Question Generator
- Phrase Generator
- Random Phrase Generator
- Quote Generator
- Random Topic Generator
- Tag Generator
About Random Japanese Sentence Generator
This is a very powerful random sentence generator, we have collected more than 6.5 million sentences, including English, German, French, Spanish, Japanese, Chinese, Korean and Russian. Among them, there are more than 1.7 million sentences in English, 1.2 million sentences in Spain and hundreds of thousands in other languages. You can generate sentences from specific words.
On the current page, you generate Japanese sentences. By default, this page generates 6 Japanese sentences. You can use the generator on the top of the Internet to generate sentences containing specific words (phrases). Each generated sentence is attached with an English translation. You can hide the English translation of all sentences or hide the English translation of the current sentence.
This random sentence generator can be used as a learning tool. When you forget how to use a certain word, you only need to enter the word and generate some sentences to know how the word is used in different scenarios. Sometimes, when you don't know how to write around a word, you can get some inspiration by using this sentence generator to generate some sentences, so this tool can also be used as a source of inspiration.
Our sentences are derived from some random articles on the Internet, some are from some papers, and some are from some news and stories, so you can see that some sentences are funny and some are even weird.