Filter: Japanese Hide translation
Random sentence 1
このジョブの開始位置より後にあるすべてのジョブが 1 つずつ繰り上がります。
English translation: All jobs after the job's starting position move one spot forward.
Random sentence 2
これに伴い石川県の大学本部は廃止され第三大学区と第四大学区が統合し、以下学区の番号が繰り上がり、青森県の大学本部が宮城県に移された。
English translation: Following this revision, the main office of universities in Ishikawa Prefecture was closed; the 3rd university district and the 4th university district were integrated so that the following numbers of school districts moved up, and the main office of universities in Aomori Prefecture moved to Miyagi Prefecture.
Random sentence 3
アドレス指定時に終了値に達した場合、前 （左側） の連番の値が自動的に繰り上がり、現在の連番は再び開始値から開始します。
English translation: If the end value is reached during addressing, then the value is automatically transferred to the previous counter (i.e. to the left) and the current counter begins again from the start value.
Random sentence 4
この場合、あるチケットでキャンセルが出たら、すべてのチケットのキャンセル待ち登録者の中で登録が早い順からキャンセル待ちが繰り上がります。
English translation: In this case, when a person cancels, the first waitlisted person eligible across all ticket types will get their spot.
Random sentence 5
たとえば、［クローン 1］タブに表示されていたクローンを削除すると、クローン・グループ内の残りのクローンの［クローン LUN ］タブが1つずつ繰り上がり、［クローン 2］タブにあったクローンのプロパティが［クローン 1］タブに表示されるようになります。
English translation: For example, if you remove a clone, which was listed under the Clone 1 tab, the remaining clones in the clone group move up one Clone LUN tab, so the clone properties under the Clone 2 tab are now listed under the Clone 1 tab.
Random sentence 6
繰り上がりでナンバー1になった自分を認められない。
English translation: Endeavor were training to surpass All Might but he become number 1 hero without reaching All Might.
Random sentence 7
子どもは繰り上がりの足し算が速くなり、大人は脳が活性化？ こうやって遊んでいくと、10になるペアをすぐに見つけられるようになります。
English translation: Children can do the addition faster & adults get their brains activated!
New Random Japanese Sentence Generator
Related Generators
- Charades Generator
- Random Paragraph Generator
- Random Spanish Sentences
- Random German Sentences
- Random French Sentences
- Random Chinese Sentences
- Random Japanese Sentences
- Random Korean Sentences
- Random Russian Sentences
- Random Sentence Generator
- Sentence Generator
- Acronym Generator
- Plot Generator
- Question Generator
- Phrase Generator
- Random Phrase Generator
- Quote Generator
- Random Topic Generator
- Tag Generator
About Random Japanese Sentence Generator
This is a very powerful random sentence generator, we have collected more than 6.5 million sentences, including English, German, French, Spanish, Japanese, Chinese, Korean and Russian. Among them, there are more than 1.7 million sentences in English, 1.2 million sentences in Spain and hundreds of thousands in other languages. You can generate sentences from specific words.
On the current page, you generate Japanese sentences. By default, this page generates 6 Japanese sentences. You can use the generator on the top of the Internet to generate sentences containing specific words (phrases). Each generated sentence is attached with an English translation. You can hide the English translation of all sentences or hide the English translation of the current sentence.
This random sentence generator can be used as a learning tool. When you forget how to use a certain word, you only need to enter the word and generate some sentences to know how the word is used in different scenarios. Sometimes, when you don't know how to write around a word, you can get some inspiration by using this sentence generator to generate some sentences, so this tool can also be used as a source of inspiration.
Our sentences are derived from some random articles on the Internet, some are from some papers, and some are from some news and stories, so you can see that some sentences are funny and some are even weird.